Translated by Masaharu Yamauchi, edited by Rebecca Silva
“Summer vacation is just around the corner.”
“Summer vacation is just around the corner.”
I’m getting excited about the first summer vacation since moving to the Kanagawa prefecture in April. Although the summer vacation in Kanagawa is supposed to be longer than in Iwate, I feel it might be shorter, because I have many things I want to do during the summer vacation－watch horror movies, watch fire works with my friends, and so on.
During an ordinary summer vacation, I spend time lying around at home or playing with my friends after coming back home from the club activities that the school provided. Since there was a small department store near my home, what I did there was the same－play on the same corner and talk with my friends in the food court－it was like a routine job.
But I had one thing that made me happy. There was a shop that sold dumplings filled with sweat bean paste in winter and sold shaved ice in summer- it was smothered in a lot of ‘Calpis-Lemon’ syrup, which was very delicious. If I could go to Ofunato City during summer vacation, I would go there to eat it definitely.
No comments:
Post a Comment